Gurkhas.com - Events: MYUKINFO.COM- ALL YOU NEED TO KNOW ABOUT LIVING AND WORKING IN THE UK

MYUKINFO.COM- ALL YOU NEED TO KNOW ABOUT LIVING AND WORKING IN THE UK

Rating: 16 user(s) have rated this event Average rating: 5.0

Posted by: santosh, on 12/19/2009, in category "Upcoming Community Events & Announcements"
Views: this event has been read 1535 times

Would it be beneficial for us to have contents of this helpful website translated into Nepalese? the Gurkhas.com team feels so. If you share this sentiment, Kent County Council Senior Policy Manager Mary Blanche is requesting you to share your thoughts so that the Council can consider for it to be translated into Nepalese and uploaded on the website. Please be informed that information in the website are also useful for UK Citizenship Test and thus relevant to many of us- BOTH within and outside KCC.

Here is the Weblink entailing useful information about living and working in the UK- also helpful for the Citizenship Test:

http://www.myukinfo.com/

How would you rate this event?

User Feedback

Comment posted by Sajhawasi on Saturday, October 24, 2009 5:30 AM

I think it would be a fantastic idea to have Nepali translati

Comment posted by Tirtharaj Rai on Saturday, October 24, 2009 12:54 PM

Yes I think it should be helpful for our people.

Comment posted by mane on Saturday, October 24, 2009 3:11 PM

yes definitely. I also would like to suggest that you keep all of your translated materials in one single area. eg. at the top you can add a link saying useful info or smth like that and when we click it we can see all the translated docs. thanks

Comment posted by K. K. Limbu on Sunday, October 25, 2009 8:13 AM

Yes I agree it will be helpful for documents to be translated into Nepalese

Comment posted by Nirnay on Sunday, October 25, 2009 12:16 PM

when i visit the website, other language translation is already there. so why not in Nepali ? we are already a large number in UK.

Comment posted by S.Thapa on Monday, October 26, 2009 3:09 AM

this looks like a useful website, so much information which are useful. I think it is a great idea to have the contents translated in Nepali language
Thanks

Comment posted by Drai on Monday, October 26, 2009 11:42 AM

Great step forward. pls do so it will be of immense help to newcomers especially given that not all nepali are helpful to other nepalese, no offense

Comment posted by K.L Hitan on Tuesday, October 27, 2009 5:09 PM

We would be grateful to the people involved if they could translate the info into Nepali language for Gurkha-Nepali community in UK. It looks very useful. Thank you for sharing.

Comment posted by Chandra on Friday, October 30, 2009 7:42 AM

OK Nirnay, I agree that there is a large Nepali population in UK. Why dont you chip in some of your time to help out in the translation. I think they could make good use of you. Dhanyabad

Comment posted by Gorkhe on Saturday, October 31, 2009 12:46 AM

For - Nirnay ra Chandra, Nepali population derai bhayer ke garnu, sabai aafno samaj ra jat ko sastha khole ko chhan ra BBQ Beer natch ra charity matra uthauchhan tara teyo charity kata gayo kasai lai thaha chha, testai Nepali samaj yeutai bhayer Samaj Officialy darta hunu parchha ra matra Nepali bhasa ma leftlet niskinchha hajur ho aafai le paune pension ta a-afai ladthai chhan aaba niskanchha tesai Nepali bhasa ma????????

Post your comment